When the gate is gone, head back round to where the orange switches are. Stepping on the switches will create sections of pathway that take you to a door at the far end of the room.