As described on Page 5, walk around the tree until the flowers on the top-right side of the gardens are orange (as in the picture).
Go back through the door that just appeared in the wall there, and back through the beige room to get to the orange room.